دراسة لغوية متخصصة مع اهتمام بالتدقيق اللغوي عبر سنوات الدراسة الأولية وما بعدها

- ترجمة كتاب السنن للدكتور عبد الله الفريح كاملا من العربية إلى الانجليزية
- ترجمة عدد كبير من مستندات بعض المستشفيات كاللوائح التنظيمية وغيرها من الإنجليزية إلى العربية والعكس
- وغير ذلك من أعمال ترجمة مختلفة