دورة الترجمة التركية

للطلاب في قسم اللغة التركية و الذين قد وصل مستواهم إلى B2 أو C1 يمكنهم الانضمام إلينا في دورة الترجمة باللغة التركية للتعرف على أساسيات و مبادئ ومهارات الترجمة.

Asmaa.M
المدرب
آخر تواجد 2021-01-06T05:08:28+02:00

سعر الدورة

25$

بدلاً من 30$

سجل الآن للحصول على هذه الدورة

اختصاص الدورة

اللغات

مستوى الدورة

متوسط

القواعد التنظيمية للحضور

وفقًا لقواعد الدورات التديبية في منصة سونديلز وطبيعة الدورات التفاعلية التي تتطلب مجهودًا في عملية المتابعة من قبل السادة المدربين، فإن التغيب عن حضور الدورة لمدة تزيد عن سبعة أيام دون إذن مسبق، يترتب عليه إغلاق طلب التدريب ولا يتم استرداد المبلغ المدفوع.

تفاصيل الدورة

- تبدأ الدورة بمهمة لتحديد المستوى والذي على أساسها يتحدد محتوى الدورة بناءً على مستوى الدارس.

 

تشمل الدورة مستويان..

المستوى الأول يكون كالآتي:
١- فهم مهارات الترجمة و كيفية كتابة الجمل بأسلوب بليغ.
٢- فهم أساسيات الترجمة و تراكيب الجمل التركية.
٣- ترجمة العديد من النصوص من اللغة التركية إلى اللغة العربية.

 

السعر شامل مستوى واحد فقط.

مميزات الدورة

من خلال دورة الترجمة التركية سنتعرف على أساسيات ومبادئ ومهارات الترجمة. كذلك سنتعرف على تكوين الجمل التركية والخطوات المتبعة لفهم الجملة والتمكن من ترجمتها وسندرس بعض القواعد النادرة في اللغة التركية.
سنتعلم الأساليب البليغة للكتابة باللغة العربية، بهدف مماثلة أسلوبنا في الكتابة بأسلوب المقالات والموضوعات الرسمية.

المتطلبات اللازمة

أن يكون من طلاب قسم اللغة التركية بالجامعة وأن يصل مستواه إلى B2 أو C1.

الفئات المستهدفة

طلاب الجامعة بقسم اللغة التركية.