بعد مرور صيف قاس ، أصبحت سماء بوتسوانا تعج بالنشاط و الحيوية ، هنا ، كل مولود جديد يحتاج إلى التحرك و بسرعة ، تلد الثيران البرية في بداية موسم الأمطار لضمان وجود الكثير من الطعام لحديثي الولادة ، و هذا العجل الصغير يبلغ من العمر بضع دقائق، و غريزيا، يستطيع الوقوف علي قدميه ، هذا هو الوقت الأكثر خطورة في حياته