القطرية
التعليق الصوتي باللهجة القطرية قريب إلى حد ما من اللغة العربية وأنها تتضمن بعض الكلمات ذات الأصول الإنجليزية بالنظر إلى الماضي الاستعماري البريطاني في المنطقة، كما أنها تتضمن كلمات من أصول آسيوية فرضت نفسها بالنظر إلى توافد المهاجرين من المنطقة إلى قطر والخليج عامة. ومن بين الأمور التي قد تلفت الانتباه في اللهجة القطرية أن حرف الجيم يُنطق ياءً، فمثلا بدل دجاج تكون دياي والمثال المعبر عن هذه الحالة هو عبارة ياي ويايب دياي وترجمتها العربية: قادم ويحمل معه دجاجًا. ويفضل في التعليق الصوتي باللهجة القطرية أن يكون المعلق الصوتي من أهل قطر لضمان إجادة اللهجة كما ينطقها أهلها. ويستخدم التعليق الصوتي باللهجة القطرية في الإعلانات وحلقات البودكاست والمسلسلات والدعايات التجارية بكثرة لسهولة فهمها من قبل جميع شرائح المجتمع الخليجي. يمكنك الاستماع إلى مقاطع متنوعة من التعليق الصوتي بالقطرية تعرض خامة الصوت لمشاهير الفويس أوفر على منصتنا، نماذج مختلفة محترفة في التعليق الصوتي.
