تعليق صوتي اللبنانية
اللبنانية
التعليق الصوتي باللهجة اللبنانية هو من أكثر أنواع التعليق الصوتي المطلوبة وذات وقع خاص على أذن المستمع، التعليق الصوتي باللهجة اللبنانية هو أقرب إلى اللهجات الشامية المستعملة في سوريا وفلسطين والأردن. يظهر في التعليق الصوتي باللهجة اللبنانية تأثير اللغة الآرامية في العديد من قواعد اللغة المحكية الحالية فمثلاً، يقلب لفظ الذال إلى دال، والثاء تصبح تاء، فضمير الجمع المؤنث هن يصبح ن، أما الأفعال، فيكسر حرف المضارعة. يستعمل المعلق الصوتي باللهجة اللبنانية الكلمات المحكية العربية لكن بقواعد الآرامية الفصحى، فمثلا، يحذف أن وكذلك يتم اقتباس بعض لهجات من الفرس والعبرانيين والسريان وغيرهم من الأمم التي امتزجوا بها. فمثلًا، فإن سكان شمال لبنان لا يزالون يضمون ما قبل وسط كل كلمة وآخرها ويسكنون أول الكلمات، ويحذفون الهمزة من فعل الأمر في مواضع كثيرة. ويستخدم التعليق الصوتي التعليق الصوتي باللهجة اللبنانية في الإعلانات والدعايات التجارية بكثرة لسهولة فهمها من قبل جميع شرائح المجتمع السعودي والخليجي ودول الشام وشمال أفريقيا. يمكنك الاستماع إلى مقاطع متنوعة من التعليق الصوتي باللبنانية تعرض خامة الصوت لمشاهير الفويس أوفر على منصتنا، نماذج مختلفة محترفة في التعليق الصوتي.
